Mount ISO from Apple TV Command-Line-Interface CLI

hdiutil mount Australia.iso

/dev/disk3                                              /Volumes/AUSTRALIA

ls /Volumes/AUSTRALIA

AUDIO_TS        VIDEO_TS

hdiutil unmount /Volumes/AUSTRALIA

"disk3" unmounted successfully.